בנם של מרב ורז. נולד ביום כ"ט בתמוז תשס"ה (4.8.2005) ברחובות. אח לשחר ואדיר.

יניב, ילד חייכן עם עיניים טובות, גדל והתחנך ברחובות. למד בבית הספר היסודי "שפרינצק" עד כיתה ב' ולאחר מכן עבר לבית הספר היסודי ע"ש רמון. בחטיבה ובתיכון למד בקריית החינוך "אורט רחובות" במגמת תקשורת. אהב ללמוד ולחקור באופן עצמאי על מגוון נושאים ותחומים שונים.

יניב היה צעיר עם שמחת חיים, אהוב על חבריו ועל כל הסובבים אותו. עוד מילדותו היה בעל חיוך שובה לב וצחוק מדבק שסחף אחריו את כולם.

קרבה גדולה חש למשפחתו, והפגין כלפיה דאגה ואכפתיות.

אהב לטייל עם הוריו ועם אֶחיו ברחבי הארץ. גם לשפה העברית רחש יניב אהבה רבה, וזו השתלבה עם אהבתו לטבע ולטיולים – בין היתר הגה שתי מילים חדשות שנטמעו בלקסיקון המשפחתי: "מִתְלָלָה" לציון עלייה תלולה ומאתגרת ו"מִדְרָרָה" לציון המשמעות ההפוכה – מדרון שניתן להידרדר בו בקלות.

יניב, אוהב אדם וארץ, צנוע, מנומס וערכי, יפה תואר ומידות וחכם, ניחן ברגישות לזולת, בטוב לב ובעדינות, והוא תואר כמלח הארץ. את יופיו הפנימי הקרין החוצה.

תמיד השתדל לדאוג שכולם ירוו נחת וגילה אחריות חברתית יוצאת דופן. מגיל צעיר הפגין דאגה לאנשים נזקקים וחלשים ונהג לסייע להם.

נוכחותו הייתה דומיננטית, הוא בורך בשמחת חיים ובניצוץ מיוחד והיה מקור שמחה עבור כל מי שהכירו. מוקף חברים ואהוב עליהם, שימש כעוגן חברתי בחבורה. בזמנו החופשי אהב לעסוק בספורט כגון ריצה, הרמת משקולות ומשחקי כדורסל עם חברים. חוף הים היה המקום האהוב עליו ביותר.

בבוקר שבת כ"ב בתשרי, שמחת תורה תשפ"ד, 7 באוקטובר 2023, פתח ארגון הטרור חמאס מרצועת עזה במתקפת פתע על ישראל. בבוקר זה החלה מלחמה.

בפרוץ המלחמה היה יניב תלמיד כיתה י"ב. הוא קיבל זימונים לסיירות ויחידות מובחרות אך החליט לוותר על יחידות אלה ולהתגייס לאן שיידרש.

ביום 6.8.2024, בתקופת המלחמה, התגייס יניב לצה"ל ושובץ כלוחם בחיל השריון, שם שירתו בעבר אביו, סבו וקרובי משפחה נוספים.

יניב הוצב בגדוד "געש" (82) של עוצבת "סער מגולן" (חטיבה 7) בתפקיד טען בטנק. לאחר מסלול ההכשרה נכנס עם היחידה לפעילות שכללה הגנה על הגבול הצפוני ולאחר מכן גם לחימה בשטח רצועת עזה. הוא חש שביעות רצון מהשירות הצבאי ונלחם באומץ לב.

בקיץ 2025 פעלו כוחות הגדוד בצפון רצועת עזה, ובפרט במרחב העיר עזה. ביום 2.7.2025 השתתף יניב בקרב בשכונת שג'אעייה בעיר. בעת שהתקדם עם צוותו לחלץ לוחמים פצועים, נפגע הטנק שבו נסעו ממטען רב עוצמה, יניב נהרג.

לצידו נפצעו באורך קשה שניים מחבריו לטנק ואחד נפגע קלות.

רב-טוראי יניב מיכלוביץ נפל בקרב ביום רביעי, ו' בתמוז תשפ"ה (2.7.2025). בן תשע-עשרה וחצי בנופלו. הובא למנוחות בבית העלמין הצבאי ברחובות. הותיר אחריו הורים ושני אחים.

לאחר נפילתו הועלה לדרגת סמל.

האקדמיה ללשון העברית פעלה להנצחתו, לבקשת משפחתו, באמצעות הפצה ברשתות החברתיות של המונחים שהמציא יניב – "מתללה" ו"מדררה", כדי לעודד את הציבור להשתמש בהן בטיולים כמחווה לזכרו עד שיקנו אחיזה בשפה. "זו הייתה דרכו – לראות ביופי של המילים משהו שאפשר לחלוק עם העולם", אמרו בני משפחתו.

בתיכון "מקיף ט'" באשדוד שולבו סיפורו והמילים שהגה בבחינה בלשון עברית, כדי לחשוף את התלמידים והתלמידות למורשתו ולאהבתו לשפה.

מילותיו של יניב קיבלו הכרה בבית הספר לשריון, שם משתמשים בהן בהדרכה ובשפה השגורה בין השריונרים.

בבית הספר היסודי ע"ש רמון ברחובות הוקמה גינה המשמשת כמרחב טיפולי ובה נשתלו שבעת המינים בהם נתברכה ארצנו, לזכר יניב ואהבתו הגדולה לפירות ולארץ.

דפי אינטרנט לזכרו של יניב הועלו באתר ההנצחה של רשת החינוך "אורט" וברשת החברתית "אינסטגרם" – remember_yaniv – ובהם תמונות, הנצחות, הקדשות וכתבות.