בנם-יחידם של זימבול ויוסף, נולד ביום כ' בשבט תרפ"ה (14.2.1925) באודרין (אדריאנופול), תורכיה. היה נתין בולגרי. בהיותו בן שלוש-עשרה נתייתם מאביו. נסים נשלח לקולג' באיסטנבול לסיים את לימודיו והיה בין התלמידים הבולטים, כשרוני ומצטיין בהתנהגותו. לאחר שסיים את לימודיו בקולג' יצא להולנד. מהולנד עלה לארץ ב-1941. בבואו לארץ התחיל לעבוד ככתבן בשפות זרות בבית-חרושת סמוך לתל-אביב. מהכסף שהשתכר היה תומך בסבתו, ובזה המשיך את מסורת אביו, שנהג לעשות כך בחייו. הוא התקבל לבית-הספר בבן שמן, ולאחר-מכן עבד בצבא הבריטי כמפעיל מכונת קולנוע. אחר-כך הצטרף לצבא הבריטי ושירת בבריגדה היהודית.

בשנת 1946 השתחרר וחזר לארץ. אחרי החלטת עצרת האו"ם ב-29.11.1947 על חלוקת הארץ, ופרוץ מלחמת-העצמאות בעקבותיה, התגייס ושירת בחטיבה 7.

נסים נפל באזור לטרון ביום י"ח באייר תש"ח (27.5.1948). נקבר בחולדה. אחרי מותו עלו לארץ אמו וסבתו.

ביום ח' בחשוון תשי"א (19.10.1950) הועבר למנוחת-עולמים בבית-הקברות הצבאי בנחלת יצחק.