בן כתן ז"ל ובכורה. נולד ביום ג' בחשון תשי"ז (8.10.1956) בדושמבה שברוסיה. עלה ארצה עם משפחתו בשנת 1972. ציון רכש את השכלתו היסודית ברוסיה, אף התחיל שם את לימודיו העל- יסודיים. עם עלותו לישראל המשיך את לימודיו בבית-הספר התיכון 'עירוני ג'' שבתל-אביבי, לאחר שהשתלם כשנה בלימודי העברית באולפן. הוא אהב מאוד את לימודיו במגמת החשמלאות בבית-הספר והתחבב על מוריו. על-אף מאמציו ורצונו הרב לא עמד בבחינות-הבגרות בגלל קשיי השפה. ציון היה חבר ב'בית הנוער' שבירושלים. הוא אהב מאוד לעסוק בפעילות ספורטיבית והצטיין בשחייה ובמשחקי-כדור.

ציון היה בן-זקונים להוריו, אח לארבע בנות המשפחה, ועל-כן היה המפונק מכולם. כשנפטר אביו, נרתם לעזור לאמו לשאת בעול הפרנסה, סייע לה הרבה בעבודות הבית והיה מעין אב למשפחה. הוא ציפה בכיליון-עיניים ליום גיוסו לצה"ל והצליח לשכנע רבים מחבריו שעלו מרוסיה למלא את חובתם למדינה ולא להשתמט.

ציון גויס לצה"ל במאי 1975. לאחר הטירונות נשלח לפיקוד המרכז בירושלים, תחילה בתפקידי שמירה ואחרי-כן בתפקיד פקיד-דואר. כפי שמעיד מפקדו, מילא ציון את תפקידו "בצורה משביעת-רצון ותוך גילויי-התנדבות למשימות נוספות מחוץ לתפקידו".

ביום י"ד בטבת תשל"ח (23.12.1977) נפל ציון בעת שירותו. הובא למנוחת-עולמים בבית-העלמין הצבאי בהר-הרצל שבירושלים. השאיר אחריו אם וארבע אחיות.